Newsletter Juni 2012

6 Newsletterbeitr├Ąge

Bi-kulturelles Trainingstandem: Wann doppelt besser hält

Teamarbeit, Projektleitung und unternehmerischer Erfolg sind kulturabhängig, interkulturelle Handlungskompetenz ist in Zeiten zunehmender Globalisierung eine Schlüsselqualifikation erfolgreich agierender Manager. Warum? In den verschiedenen Kulturen führen – bei vergleichbaren Zielen – unterschiedliche Wegen zu den gewünschten Lösungen, die Fähigkeit zur interkulturellen Kommunikation wird immer wichtiger. Interkulturelle Trainings sind wirkungsvolle Wege zu interkultureller Handlungskompetenz. Denn interkulturell erfolgreich kann sich nur verhalten, wer souverän mit seinen Sach- und Sozialkompetenzen umgehen kann. weiterlesen

Übersetzungstools für Android-Smartphones

Smartphones erobern die Handywelt – und damit tauchen auch immer mehr Apps (Anwendungen) auf, mit deren Hilfe sich Texte oder Spracheingaben in andere Sprachen übersetzen lassen. Jetzt erschien im zdnet-Magazin ein Test, der solche Apps für Android-Smartphones genauer unter die Lupe genommen hat. Denn wer ins Ausland reist, ob geschäftlich oder um Urlaub zu machen, erreicht mit seinen Fremdsprachenkenntnissen häufig Grenzen. weiterlesen